Кафедрой проводится постоянная работа по подготовке к сдаче экзаменов и прием экзаменов кандидатского минимума по иностранным языкам для аспирантов и соискателей институтов РАН.

В 2010 г. вступительные и кандидатские экзамены по английскому, немецкому и французскому языкам сдали 60 человек: 43 человека – кандидатский, 17 человек – вступительный.

В 2009-10 учебном году общее количество изучающих иностранные языки аспирантов и научных сотрудников институтов составило 135 чел.: 54 аспиранта и 81 научный сотрудник (14 учебных групп).

Сотрудники кафедры оказывают помощь научным сотрудникам пермских институтов УрО РАН в подготовке, переводе и корректировке докладов, статей и тезисов для участия в международных конференциях, других публикаций.

В июне, августе и сентябре 2010 г. преподавателями кафедры проводились однодневные и двухдневные тренинги-интенсивы (уровня Intermediate и выше) продолжительностью 12 часов. Такие занятия дают возможность освоить за 25 учебных часов тот же объем знаний, что за 3 недели в обычном графике занятий. Такая интенсивность обеспечивает так называемый эффект «погружения». Наряду с преподавателями в них принимают участие носители английского языка.

Основной особенностью интенсивов в ПНЦ является двухчасовая научная конференция (Open Educational Conference), которая предоставляет возможность сотрудникам выступить с научным докладом, ответить на вопросы аудитории, принять участие в дискуссии по теме выступления.